Zásady ochrany osobních údajů

Vaše data patří vám. My je jen opatrujeme.

Co o vás na portálu Dartolan víme, proč to víme, jak dlouho to uchováváme a co můžete kdykoliv udělat, abychom to přestali vědět. Vše v souladu s nařízením GDPR (EU) 2016/679 a českým zákonem č. 110/2019 Sb.

Účinnost od
spuštění portálu (podzim 2026)
Verze
1.0
Kontakt
info@dartolan.com
Rychlé shrnutí

Co potřebujete vědět hned

Přejít na vaše práva ↓

Data neprodáváme

Vaše osobní údaje nikomu neprodáváme. E-mail, který nám dáte, používáme pro provoz portálu.

Víte, co sbíráme

Kompletní přehled zpracovávaných údajů včetně účelu a právního základu najdete níže v tomto dokumentu.

Smazání v nastavení

Účet smažete sami v nastavení. Osobní údaje anonymizujeme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů.

01

Kdo je správce vašich údajů

Subjekt, který rozhoduje o tom, jak a proč se vaše data zpracovávají.

Provozovatelem portálu Dartolan.com a správcem osobních údajů ve smyslu článku 4 odst. 7 nařízení GDPR je Zdeněk Chrenovský, fyzická osoba, která projekt provozuje jako platformu pro šipkařskou komunitu.

Pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) nemáme — rozsah našeho zpracování ho ze zákona nevyžaduje. Se vším, co se týká vašich údajů, se obracejte přímo na správce.

Správce údajů
Zdeněk Chrenovský
IČO: 17232376
Sídlo: Práče 97, 671 61 Práče
Česká republika
Kontakt pro osobní údaje
E-mail: info@dartolan.com
Reakce: zpravidla do několika dní
02

Jaké údaje o vás zpracováváme

Drtivá většina pochází přímo od vás — vyplníte je v registraci nebo v profilu.

Zpracováváme pouze ty osobní údaje, které jsou nezbytné pro fungování portálu, plnění smlouvy s vámi a pro splnění zákonných povinností. Nesledujeme vás napříč webem a nesbíráme údaje, které nepotřebujeme.

Kategorie Konkrétní údaje K čemu Právní základ
Účet Uživatelské jméno, e-mail, heslo (jen jako hash) Vytvoření a správa účtu, přihlášení, reset hesla Plnění smlouvy
Profil (dobrovolné) Jméno a příjmení, avatar, bio, adresa, kontakty, odkazy na sociální sítě Zobrazení profilu ostatním — vyplníte jen to, co chcete Souhlas
Obsah uživatele Vámi vložené turnaje, místa, týmy, články, komentáře, hodnocení Publikace na portálu pro ostatní hráče Plnění smlouvy
Newsletter E-mailová adresa Zasílání novinek — odhlásíte se odkazem v každém e-mailu Souhlas
Technické údaje IP adresa v provozních logách Bezpečnost, ochrana proti útokům a spamu (rate-limiting) Oprávněný zájem
Komunikace Jméno, e-mail a text zprávy z kontaktního formuláře či hlášení chyb Vyřízení vašeho dotazu nebo hlášení Oprávněný zájem

Citlivé údaje (zdravotní, politické, náboženské) nezpracováváme. Pokud je dobrovolně uvedete ve veřejném profilu nebo v komentáři, není to z naší strany sběr — odpovídáte za ně sami.

03

K čemu vaše údaje používáme

  • Provoz služby — vytvoření a správa účtu, přihlášení, autentizace, ukládání vašeho obsahu.
  • Komunikace — odpovědi na váš dotaz či hlášení chyby, reset hesla, ověření e-mailu.
  • Newsletter — zasílání novinek, pokud se k odběru sami přihlásíte.
  • Bezpečnost — prevence zneužití účtu, ochrana proti spamu a útokům, omezování počtu požadavků.
  • Plnění zákonných povinností — případná součinnost s orgány veřejné moci v zákonem stanovených případech.
04

Právní základ zpracování

Pro každou kategorii údajů máme jeden z titulů uvedených v čl. 6 GDPR.

  • Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) — registrace, váš obsah, přihlašovací údaje. Bez nich vám službu nemůžeme poskytnout.
  • Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) — bezpečnost, logy, prevence zneužití, vyřízení dotazů a hlášení.
  • Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) — newsletter a dobrovolné profilové údaje. Odvoláte ho kdykoliv.
  • Právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) — součinnost s orgány veřejné moci, pokud ji zákon vyžaduje.
05

Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje držíme jen po dobu, která je pro daný účel nezbytná. Po jejím uplynutí je buď smažeme, nebo anonymizujeme (z osobních údajů zbude statistika, ze které vás nelze identifikovat).

Aktivní účet a profil
Po dobu existence účtu
Osobní údaje po smazání účtu
Anonymizace bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů
Newsletter (e-mail)
Do odhlášení z odběru
Zprávy z formulářů (kontakt, chyby)
Do 1 roku od vyřízení
Provozní logy a IP adresy
Krátkodobě, zpravidla do 90 dnů
Anonymizovaný veřejný obsah
Neomezeně (osobní údaj už neobsahuje)
06

Komu vaše údaje předáváme

Žádné inzertní sítě, žádní data brokeři.

Údaje nikomu neprodáváme. Využíváme jen zpracovatele nezbytné pro technický provoz portálu, se kterými máme uzavřenou smlouvu o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR:

  • Poskytovatel hostingu — servery, na kterých běží aplikace a databáze (bude doplněno před spuštěním, servery v EU).
  • Poskytovatel e-mailové služby — odesílání transakčních a newsletter e-mailů (bude doplněno před spuštěním).

Některé části webu navíc načítají obsah třetích stran: mapa na detailu hracího místa (Google Maps), vložená videa v článcích (YouTube, Vimeo) a webové fonty (bunny.net, bez cookies). Při jejich načtení se váš prohlížeč připojí k serverům těchto poskytovatelů, kteří tak mohou zpracovat vaši IP adresu podle svých vlastních zásad.

Mimo EU vaše údaje cíleně nepředáváme. Pokud by se to v budoucnu měnilo, aktualizujeme tento dokument a u podstatných změn vás upozorníme předem.

07

Jak vaše údaje chráníme

  • Šifrované spojení — celý portál běží na HTTPS.
  • Hesla v hashi — ukládáme jen bezpečný hash, plaintext hesla nikdy nevidíme ani my.
  • Ochrana proti útokům — omezování počtu požadavků (rate-limiting), ochrana formulářů proti spamu.
  • Pravidelné zálohy — databáze se pravidelně zálohuje.
  • Princip nejmenšího přístupu — k osobním údajům má přístup pouze provozovatel.
08

Vaše práva podle GDPR

Kdykoliv a zdarma. Stačí napsat na info@dartolan.com.

Právo na přístup

Můžete kdykoliv požádat o kopii všech údajů, které o vás vedeme — vystavíme ji do 30 dnů.

Právo na opravu

Většinu údajů opravíte sami v profilu, ostatní rádi opravíme po e-mailu.

Právo na výmaz

„Právo být zapomenut" — účet smažete sami v nastavení (Nastavení účtu → Smazat účet), nebo napište e-mail.

Právo na omezení

Pokud máte k údajům námitku, na dobu jejího prošetření zpracování omezíme.

Právo na přenositelnost

Na vyžádání vám vaše údaje poskytneme ve strojově čitelném formátu.

Právo vznést námitku

Proti zpracování z titulu oprávněného zájmu můžete kdykoliv protestovat.

Právo odvolat souhlas

Newsletter odhlásíte odkazem v každém e-mailu; dobrovolné údaje smažete v profilu.

Právo podat stížnost

U Úřadu pro ochranu osobních údajů — Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

Žádost vyřídíme do 30 dnů od jejího doručení. U složitějších případů můžeme lhůtu prodloužit o další dva měsíce, o čemž vás budeme informovat. Pokud bychom žádost zamítli, dostanete od nás odůvodnění a poučení o tom, že se můžete obrátit na dozorový úřad.

09

Cookies a sledovací technologie

Aktuální přehled cookies, které portál používá.

Portál používá technické cookies nezbytné pro fungování webu — přihlášení, bezpečnost formulářů a zapamatování přihlášení (u nezbytných cookies zákon souhlas nevyžaduje). Volitelně můžete povolit preferenční cookies pro zapamatování voleb, analytické cookies služby Google Analytics (nasazené přes Google Tag Manager, zpracovatel Google Ireland Ltd.) pro měření návštěvnosti a marketingové cookies pro obsah třetích stran. Tyto kategorie jsou díky režimu Consent Mode aktivní až po udělení souhlasu v cookie liště — bez souhlasu se žádná analytická data nesbírají. Souhlas můžete kdykoli změnit v nastavení cookies v patičce webu.

Cookies, které používáme

Přehled odpovídá aktuálnímu stavu portálu — při každé změně ho aktualizujeme.

Nezbytné technické

Vždy zapnuto
Přihlašovací session, ochrana formulářů proti CSRF útokům a volitelné trvalé přihlášení („zapamatovat si mě").
dartolan-session (příp. laravel_session), XSRF-TOKEN, remember_web_*, cookie_consent

Preferenční

Zapamatování voleb, které ovlivňují chování nebo vzhled webu. Aktuálně v této kategorii neukládáme žádnou samostatnou cookie.
Žádné samostatné cookies

Analytické (Google Analytics)

Anonymní statistiky návštěvnosti — které stránky se čtou, odkud návštěvníci přicházejí. Ukládají se jen s vaším souhlasem.
_ga, _ga_*

Marketingové

Načítání obsahu třetích stran, například vložených videí. Cookies se mohou uložit až po udělení souhlasu a načtení obsahu.
Cookies YouTube / Vimeo

Vložený obsah třetích stran (mapa Google, videa YouTube/Vimeo) může při načtení či přehrání nastavit vlastní cookies podle zásad daného poskytovatele — viz sekce 06.

10

Změny těchto zásad

Tyto zásady čas od času upravíme — buď proto, že přibyla nová funkce, nebo proto, že se změnil právní rámec. Aktuální verze je vždy na této adrese a změny si vedeme ve verzování (vidíte ho v hero sekci nahoře).

Pokud bude změna podstatná (například změna účelu zpracování), upozorníme vás na ni e-mailem s předstihem a budete mít čas se rozhodnout, zda chcete dál portál používat.

Verze dokumentu: 1.0 · Tento dokument je závazný od spuštění portálu a jde o jeho první verzi.
Máte otázku?

Napište přímo provozovateli.

Cokoliv, co se týká vašich osobních údajů, řeší přímo provozovatel portálu. Odpovídáme v češtině, zpravidla do několika dní.

Dozorový úřad
Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
ČR
+420 234 665 111
ústředna
posta@uoou.cz
podatelna
www.uoou.cz
online formuláře